Return to site

當天使飛過松山

(《澳門筆匯》(澳門筆會) 2018年3月第64期)

作者: 彭執中

怎樣創作兒童故事?是靠天馬行空的靈感?廣泛閱讀?抑或生活體驗?以上皆對,但我的經驗是,靠努力創作! 創作在於實踐與嘗試,我的創作由講故事開始……

女兒開元一歲多時,我常為她說些很簡短的故事。故事主角就是二龍喉公園的黑熊,我叫他作“肥熊”。可愛的肥熊隨時出現,有時開心、有時受挫,生活情境的故事便開始了。


開元不肯擦牙,我便說肥熊不肯擦牙,爸爸買了卡通牙刷,唱《刷牙歌》。我唱了幾句,開元便肯刷牙了!


開元三歲開始,我便每晚為她說睡前故事。我每次都是即興創作,用她喜歡的公主、喜羊羊、肥熊、肥貓貓等卡通或動物形象編故事。情節通常是些發生在家中、學校、公園等生活場所的事情。我有哮喘病,連續說話很吃力,說一段便停下來,問開元跟着怎樣,借停頓時間休息。這這無形中促成了互動創造!


我從小便有口吃的毛病,沉默寡言,語言乏味。可開元沒嫌棄我說故事很差,要求我說完又說。這就是我學習創作的過程。


開元五歲時,我創立了“開元故事法”,提倡按孩子的興趣與需要去說故事,並開始寫書講“開元故事法”。寫書充滿困難,因為我寫作能力不濟。在書中,我寫下自己為開元說的故事。這就是學習寫故事的經歷。


開元十歲時,我第一次發表兒童故事,就是在《澳門日報》刊登的《當天使飛過松山》。這故事講小飛馬因身形細小而自卑,小肥豬告訴他天使可以幫他變大。小飛馬來到松山找天使,遍尋不獲,卻先後認識和幫助了失意的小斑馬和小鴨子,最後飛起來救了高處掉下來的肥貓貓。這正應驗了小肥豬之前對小飛馬說的話:“您幫助別人,天使便會出現。”小飛馬就是天使!


這故事怎樣來的?就是以開元經常遊玩的松山作背景,以一些小動物作主角,編成一個故事。您或許會問,這有什麼意思?其實因人而異,可以是天生我才必有用、不必為外表自卑、助人為快樂之本等。這故事正反映我典型的創作風格。寫完故事才發現,自卑的小飛馬就是我。寫故事就是為了自我發現!


創作故事、塑造人物有很多技巧,其實我都不大懂。我沒有認真看文學作品,也沒有專心看寫作方法的書。寫得不好,進步很慢。其實,我寫的故事,很多時是表達自己的感受和想法,寫給自己和家長看,是“家長文學”呢!


“開元故書法”的核心理念是“仁愛共勉,忠誠表達,情境共鳴,多元寬容。” 這就是創作的心法,心法重於手法——當我發覺自己寫得不好的時候,便用以安慰自己!


各位朋友,我欠缺寫作的天份與才華,也沒有嚴謹地學習如何寫作,更沒有天馬行空的靈感。但這都不打緊,肯努力嘗試便可以,沒有天馬行空,便用飛馬行空吧!